Un partenariat pour l’adaptation des soins et services pour les personnes proches aidantes issues d’une minorité linguistique. L’expérience du CIUSSS de la Capitale-Nationale

This document (in French) is part of a series of guides in a best practices compendium aimed to support and promote full recognition of caregivers of older adults. It examines how a partnering practice was implemented in the territory covered by the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Capitale-Nationale, in view of adapting existing services to linguistic minority caregivers locally.
Year: 2021
Languages: French
Format: Summary document
Dimension(s) of caregiving:
  • Analysis of caregiving support

Need help? →

CALL 811 (Info-Santé/Info-Social). If you need support or have concerns or questions about your health or that of a family member or friend, call 811 to speak to a nurse or psychosocial worker. Bilingual and available 24 hours a day, 7 days a week, it’s free and confidential.

To speak to a caregiver counselor about a difficult situation, ask questions or get a referral, call l’Appui’s Caregiver Support Helpline.
Bilingual; open daily from 8 a.m. to 8 p.m.

1 855 852-7784
[email protected]
www.lappui.org/en/

To find community resources offering caregiving information and support near you, consult l’Appui’s Resource Directory or Proche aidance Québec's list of member organizations (in French only).

$

This document (13 pages, in French) examines how a partnering practice was implemented in the territory covered by the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Capitale-Nationale, in view of adapting existing services to linguistic minority caregivers locally. The document is divided in two sections. The first describes the practice, its interest for stakeholders and what it brings to existing caregiver services. The second aims to serve as a springboard for discussion on how best to apply the practice in different settings.

N.B. Though the practices described in this document may have evolved since its publication, they are still relevant in their capacity to inform and inspire initiatives that could benefit caregivers.

Curious for more?

The document was produced within the framework of the caregiving practice community by the knowledge transfer team at the Institut Universitaire de première ligne en santé et services sociaux (IUPLSSS), part of the CIUSSS de l’Estrie–CHUS. It is one of nine guides in a best practices compendium that covers a range of caregiving topics. Created to promote the support and full recognition of caregivers, and informed by ongoing practices in different Quebec health and social services establishments, the compendium is directed at all public, associative, community and private sector stakeholders involved in caregiving.