Ce rapport (22 pages) présente un modèle de service de répit visant à créer un espace où des personnes proches aidantes autochtones peuvent se ressourcer dans un cadre qui respecte leur identité culturelle et qui leur permet de recevoir le soutien nécessaire, en harmonie avec leurs traditions.