{"id":4076,"date":"2023-06-13T14:12:09","date_gmt":"2023-06-13T18:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/knowledge_directory\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/"},"modified":"2025-07-17T15:50:38","modified_gmt":"2025-07-17T19:50:38","slug":"les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion","status":"publish","type":"knowledge_directory","link":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/","title":{"rendered":"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;\u200e&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.23&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; min_height=&#8221;156px&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">In this<\/span> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ahHVRWlDPv8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">webinar<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">\u200e (41 min., in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers. She also presents two self-management resources designed to support oncology caregivers. Aimed primarily at health care or service providers who support caregivers, the webinar aired on June 13, 2023 as part of the Proche aidance practice community in partnership with the Quebec Observatory on Caregiving. <\/span><span data-ccp-props=\"{\" 134245418=\"\" :true=\"\" 201341983=\"\" :0=\"\" 335559739=\"\" 335559740=\"\" :259=\"\"> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ahHVRWlDPv8&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Watch the webinar (in French)&#8221; _builder_version=&#8221;4.23&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-51px||30px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;45px&#8221; custom_margin=&#8221;-13px||17px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/FR_CPA_Presentation_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">See the slides<\/a><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||9px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h6><span data-contrast=\"auto\">Curious for more?<\/span><\/h6>\n<ul>\n<li>Read or download the <a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/self-management\/coping-together-booklets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u201cCoping Together\u201d booklets<\/strong><\/a>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this webinar (in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers and presents two interventions aimed at supporting them.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3146,"parent":0,"template":"","format":[51,49],"meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"auteur":[236],"organisme":[193,205],"class_list":["post-4076","knowledge_directory","type-knowledge_directory","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","auteur-sylvie-lambert-en","organisme-communaute-de-pratique-proche-aidance","organisme-quebec-observatory-on-caregiving"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion - Observatoireprocheaidance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this webinar (in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers and presents two interventions aimed at supporting them.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion - Observatoireprocheaidance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this webinar (in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers and presents two interventions aimed at supporting them.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Observatoireprocheaidance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T19:50:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/\",\"name\":\"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion - Observatoireprocheaidance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png\",\"datePublished\":\"2023-06-13T18:12:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T19:50:38+00:00\",\"description\":\"In this webinar (in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers and presents two interventions aimed at supporting them.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png\",\"width\":800,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Observatoireprocheaidance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Observatoire Proche Aidance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png\",\"width\":1327,\"height\":426,\"caption\":\"Observatoire Proche Aidance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion - Observatoireprocheaidance","description":"In this webinar (in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers and presents two interventions aimed at supporting them.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion - Observatoireprocheaidance","og_description":"In this webinar (in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers and presents two interventions aimed at supporting them.","og_url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/","og_site_name":"Observatoireprocheaidance","article_modified_time":"2025-07-17T19:50:38+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/","name":"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion - Observatoireprocheaidance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png","datePublished":"2023-06-13T18:12:09+00:00","dateModified":"2025-07-17T19:50:38+00:00","description":"In this webinar (in French), researcher Sylvie Lambert shares the findings from her studies on the unmet needs of those who care for cancer sufferers and presents two interventions aimed at supporting them.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/#primaryimage","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png","contentUrl":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Webinaire-PPA-de-personnes-de-cancer-800x500-1.png","width":800,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/les-enjeux-des-proches-aidants-de-personnes-atteintes-de-cancer-repondre-a-leurs-besoins-avec-des-interventions-dautogestion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les enjeux des proches aidants de personnes atteintes de cancer : R\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins avec des interventions d\u2019autogestion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/","name":"Observatoireprocheaidance","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#organization","name":"Observatoire Proche Aidance","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png","contentUrl":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png","width":1327,"height":426,"caption":"Observatoire Proche Aidance"},"image":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory\/4076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge_directory"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory\/4076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16592,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory\/4076\/revisions\/16592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=4076"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=4076"},{"taxonomy":"caregiver_component","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=4076"},{"taxonomy":"auteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur?post=4076"},{"taxonomy":"organisme","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/organisme?post=4076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}