{"id":15876,"date":"2025-01-01T15:47:37","date_gmt":"2025-01-01T20:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/?post_type=knowledge_directory&#038;p=15876"},"modified":"2026-07-09T11:50:36","modified_gmt":"2026-07-09T15:50:36","slug":"ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture","status":"publish","type":"knowledge_directory","link":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/","title":{"rendered":"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--group--divi-section--divi-transition--default\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--group--divi-row--divi-transition--default\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough preset--group--divi-column--divi-transition--default\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--group--divi-text--divi-transition--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span data-contrast=\"auto\">This <\/span><a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fobservatoireprocheaidance.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F06%2FRessourcement-sur-les-territoires-ancestraux-FR-.pdf&amp;data=05%7C02%7CFlorence.Potvin.ccomtl%40ssss.gouv.qc.ca%7Cb7e324e4f3b44887b19108dda430ed1c%7C06e1fe285f8b4075bf6cae24be1a7992%7C0%7C0%7C638847252303883753%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=vzzJCr74%2BUYpEAgBnPT0IjAtotra2U8kQtqsIZdFW1U%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">report<\/span><\/b><\/a> <span data-contrast=\"auto\">(22 pages, in French) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community. The proposed practice model fully integrates the principles of Innu culture and seeks to create a space where caregivers can recharge in an environment that honours their cultural identity, enabling them to receive the support they need in keeping with their traditions.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Developed by and for community members, the practice aims to inspire and encourage concrete actions in the field as well as allow the initiative to be replicated elsewhere. Individual experiences and user feedback will also help adapt and continuously improve the practice.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--group--divi-button--divi-transition--default_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--group--divi-button--divi-transition--default preset--module--divi-button--default\" href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fobservatoireprocheaidance.ca%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F06%2FRessourcement-sur-les-territoires-ancestraux-FR-.pdf&#038;data=05%7C02%7CFlorence.Potvin.ccomtl%40ssss.gouv.qc.ca%7Cb7e324e4f3b44887b19108dda430ed1c%7C06e1fe285f8b4075bf6cae24be1a7992%7C0%7C0%7C638847252303883753%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&#038;sdata=vzzJCr74%2BUYpEAgBnPT0IjAtotra2U8kQtqsIZdFW1U%3D&#038;reserved=0\" target=\"_blank\" data-icon=\"$\">Read the report  (in French)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This report (22 pages) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":15867,"parent":0,"template":"","format":[51,49],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"auteur":[917,918,919,920],"organisme":[187,201,921],"class_list":["post-15876","knowledge_directory","type-knowledge_directory","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","auteur-medjine-leonard-en-2","auteur-linda-belzil","auteur-rene-john-fontaine-en","auteur-audrey-martin-en-2","organisme-ciusss-de-lestrie-chus","organisme-institut-universitaire-de-premiere-ligne-en-sante-et-services-sociaux-iuplsss-en","organisme-services-communautaires-premiere-ligne-uauitshitun-sante-et-services-sociaux-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture - Observatoireprocheaidance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This report (22 pages) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture - Observatoireprocheaidance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This report (22 pages) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Observatoireprocheaidance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T15:50:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000-2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/\",\"name\":\"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture - Observatoireprocheaidance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/000-2-1.png\",\"datePublished\":\"2025-01-01T20:47:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T15:50:36+00:00\",\"description\":\"This report (22 pages) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/000-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/000-2-1.png\",\"width\":2400,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/caregiving-knowledge-portal\\\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Observatoireprocheaidance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Observatoire Proche Aidance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png\",\"width\":1327,\"height\":426,\"caption\":\"Observatoire Proche Aidance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/observatoireprocheaidance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture - Observatoireprocheaidance","description":"This report (22 pages) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture - Observatoireprocheaidance","og_description":"This report (22 pages) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community.","og_url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/","og_site_name":"Observatoireprocheaidance","article_modified_time":"2026-07-09T15:50:36+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1500,"url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000-2-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/","name":"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture - Observatoireprocheaidance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000-2-1.png","datePublished":"2025-01-01T20:47:37+00:00","dateModified":"2026-07-09T15:50:36+00:00","description":"This report (22 pages) looks into the question of developing a respite service tailored to the specific needs of indigenous caregivers in the Uashat Mak Mani-Utenam community.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/#primaryimage","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/000-2-1.png","width":2400,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/caregiving-knowledge-portal\/ressourcement-sur-les-territoires-ancestraux-une-offre-de-services-de-repit-pour-les-personnes-proches-aidantes-des-premieres-nations-en-harmonie-avec-la-nature-et-la-culture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressourcement sur les territoires ancestraux. Une offre de services de r\u00e9pit pour les personnes proches aidantes des Premi\u00e8res Nations en harmonie avec la nature et la culture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/","name":"Observatoireprocheaidance","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#organization","name":"Observatoire Proche Aidance","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png","contentUrl":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Observatoire-de-la-proche-aidance_F-01.png","width":1327,"height":426,"caption":"Observatoire Proche Aidance"},"image":{"@id":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory\/15876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/knowledge_directory"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory\/15876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25545,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_directory\/15876\/revisions\/25545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=15876"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=15876"},{"taxonomy":"caregiver_component","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=15876"},{"taxonomy":"auteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur?post=15876"},{"taxonomy":"organisme","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoireprocheaidance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/organisme?post=15876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}